Bernardine Evaristo. Photo: Jennie Scott Novelist Bernardine Evaristo is the consummate traveler, having led a peripatetic life since her teens. This adventurousness extends to her creative work, much of which starts off in one genre, only to end up in another. The Emperor’s Babe, which tells of the life and times of Zuleika, a young Sudanese woman who is “a nobody wanting to be somebody,” was conceived as a series of poems, but was eventually published as a verse novel incorporating unrhymed couplets. Blonde Roots has roots in a short story commissioned by The Guardian. Girl, Woman, Other, a